41. سوگنامه نارک
پدیدآورنده : / گريگور نارکاتسي,گريگور نارکاتسي,Grigor Narekatsi
کتابخانه: كتابخانه آيت الله وزيری (آستان قدس رضوی ع) (یزد)
موضوع : دعاهاي مسيحي,عرفان مسيحي,شعر ارمني -- قرن ۱۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- ترجمه شده از ارمني
رده :
۲۴۲
گ
۴۱۵
س
/
آت
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
42. سیامانتو و خجه زاده
پدیدآورنده : کاراپتیان، هوهانس
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اطلاع رسانی شهرداری اصفهان (اصفهان)
موضوع : شعر ارمنی - ترجمه شده به فارسی ،شعر فارسی - ترجمه شده از ارمنی ،شعر ارمنی - قرن 20
رده :
891
،
/99215
،
ک
133
س
،
1350
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
43. شرح حال و آثار حافظ: به انضمام یکصد قطعه از غزلیات (به زبان ارمنی)
پدیدآورنده : حافظ، شمسالدین محمد، -۷۹۲ق.
کتابخانه: کتابخانه مرکزی فرهنگستان زبان و ادب فارسی (تهران)
موضوع : حافظ، شمسالدین محمد، -۷۹۲ق. دیوان - ترجمه شده به ارمنی,شعر فارسی - قرن ۸ق.,قرن ۸ - ترجمه شده به ارمنی شعر فارسی - قرن ۸ق. - ترجمهشده به ارمنی,حافظ، شمسالدین محمد، -۷۹۲ق. - سرگذشتنامه - ترجمهشده به ارمنی
رده :
PIR
۵۴۲۶
/
آ
۳۸
الف
۴
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
44. شعر کوتاه ارمنستان
پدیدآورنده : آرمن ،واهه,انتخاب و ترجمه واهه آرمن
کتابخانه: کتابخانه پندار(کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع : ، شعر ارمنی، -- قرن 20م. -- ترجمه شده به فارسی -- مجموعه ها,، شعر فارسی، -- قرن 14 -- ترجمه شده از ارمنی -- مجموعه ها
رده :
891
/9921608
آ
413
س
1389
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
45. شهد زردآلو و مثلث سیاه : شعر معاصر ارمنستان
پدیدآورنده : / ادوارد حقوردیان,حقوردیان,Hakhverdian
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع : شعر ارمنی,شعر فارسی, -- ترجمه شده به فارسی, -- ترجمه شده از ارمنی, -- قرن ۲۰م., -- قرن ۱۴
رده :
PK
۸۵۳۴
/
ح
۷
ش
۹ ۱۳۸۹
![](/design/images/bookmore.png)
46. صد سال شعر ارمنی (از اواخر قرن نوزدهم تا اواخر قرن بیستم)
پدیدآورنده : نوریزاده، احمد ۱۳۳۰ -
کتابخانه: کتابخانه و موزه ملی ملک (تهران)
موضوع : شعر ارمنی -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- ترجمه شده از ارمنی,شعر ارمنی -- تاریخ,شاعران ارمنی -- سرگذشتنامه
رده :
۸۹۱
/
۹۹۲۱۵
ن
۷۶۷
ص
۱۳۸۴
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
47. صد سال شعر ارمنی (از اواخر قرن نوزدهم تا اواخر قرن بیستم)
پدیدآورنده : / تدوین و ترجمه احمد نوریزاده,نوری زاده
کتابخانه: كتابخانه مركزی دانشگاه علوم بهزیستی و توانبخشی (تهران)
موضوع : شعر ارمنی,شعر فارسی, -- ترجمه شده به فارسی, -- ترجمه شده از ارمنی,شعر ارمنی -- تاریخ,شاعران ارمنی -- سرگذشتنامه
رده :
PK
۸۵۳۴
/
ن
۹
ص
۴ ۱۳۸۴
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
48. صد سال شعر ارمنی (از اواخر قرن نوزدهم تا اواخر قرن بیستم)
پدیدآورنده : / تدوین و ترجمه احمد نوریزاده,نوری زاده
کتابخانه: كتابخانه آستانه مقدس حضرت فاطمه معصومه (س) (قم)
موضوع : شعر ارمنی,Armenian poetry,شعر فارسی,Persian poetry, -- ترجمه شده به فارسی, -- Translations into Persian, -- ترجمه شده از ارمنی, -- Translations from Armenian,a06,a06,a08,a08,شعر ارمنی -- تاریخ,شاعران ارمنی -- سرگذشتنامه
رده :
PK
۸۵۳۴
/
ن
۹
ص
۴ ۱۳۶۹
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
49. صد سال شعر ارمنی: از اواخر قرن نوزدهم تا اواخر قرن بیستم
پدیدآورنده : گردآورنده و مترجم نوری زاده، احمد، ۱۳۳۰-
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : شعر ارمنی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی - مجموعهها,شعر ارمنی - قرن ۱۹م. - ترجمه شده به فارسی - مجموعهها,شاعران ارمنی - قرن ۲۰م. - سرگذشتنامه,شاعران ارمنی - قرن ۱۹م. - سرگذشتنامه,شعر ارمنی - تاریخ,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از ارمنی
رده :
PK
۸۵۳۴
/
ن
۹
ص
۴ ۱۳۸۴
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
50. صد سال شعر ارمنی (از اواخر قرن نوزدهم تا اواخر قرن بیستم)
پدیدآورنده : گروآورنده و مترجم نوری زاده، احمد
موضوع : شعر ارمنی -- ترجمه شده به فارسی
۲۸ نسخه از این کتاب در ۲۸ کتابخانه موجود است.
51. صد سال شعر ارمنی: از اواخر قرن نوزدهم تا اواخر قرن بیستم
پدیدآورنده : نوریزاده، احمد ۱۳۳۰-
کتابخانه: کتابخانه و مرکز اسناد فرهنگستان هنر (تهران)
موضوع : شعر ارمنی -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- ترجمه شده از ارمنی,شعر ارمنی -- تاریخ,شاعران ارمنی -- سرگذشتنامه
رده :
PK
۸۵۳۴
/
ن
۹
ص
۴ ۱۳۸۴
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
52. صد سال شعر ارمنی (از اواخر قرن نوزدهم تا اواخر قرن بیستم)
پدیدآورنده : / تدوین و ترجمه احمد نوری زاده
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اسناد دانشگاه اراک (مرکزی)
موضوع : شعر ارمنی -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- ترجمه شده از ارمنی
رده :
۸۹۱
/
۹۹۲۱۵
ن
۷۶۷
ص
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
53. صد سال شعر ارمنی (از اواخر قرن نوزدهم تا اواخر قرن بیستم)
پدیدآورنده : نوریزاده، احمد ۱۳۳۰ -
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اسناد دانشگاه شهید باهنر کرمان (کرمان)
موضوع : ترجمه شده به فارسی شعر ارمنی,ترجمه شده از ارمنی شعر فارسی,تاریخ شعر ارمنی,سرگذشتنامه شاعران ارمنی
رده :
PK
۸۵۳۴
/
ن
۹
ص
۴
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
54. صد سال شعر ارمنی: از اواخر قرن نوزدهم تا اواخر قرن بیستم
پدیدآورنده : / تدوین و ترجمه احمد نوریزاده
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اسناد و انتشارات دانشگاه تبریز (آذربایجان شرقی)
موضوع : شعر ارمنی - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - ترجمه شده از ارمنی
رده :
PK
۸۸۳۵
/
ف
۲۳
ن
۹
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
55. صد سال شعر ارمني (از اواخر قرن نوزدهم تا اواخر قرن بيستم)
پدیدآورنده : / تدوين و ترجمه احمد نوريزاده,نوري زاده
کتابخانه: كتابخانه آيت الله وزيری (آستان قدس رضوی ع) (یزد)
موضوع : شعر ارمني -- ترجمه شده به فارسي
رده :
۸۹۱
/
۹۹۲۱
ن
۷۶۷
ص
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
56. صد سال شعر ارمنی )از اواخر قرن نوزدهم تا بیستم(
پدیدآورنده : تدوین و ترجمه احمد نوری زاده
کتابخانه: كتابخانه مركزی دانشگاه شهركرد (چهار محال و بختیاری)
موضوع : شعر ارمنی - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - ترجمه شده از ارمنی
رده :
{
1648
},
50dc09885781454c2443bc613b7715a3
![](/design/images/bookmore.png)
57. صد سال شعر ارمني( از اواخر قرننوزدهم تا اواخر قرنبيستم)
پدیدآورنده : تدوين وترجمهاحمد نوري زاده
کتابخانه: كتابخانه عمومی علامه بحرالعلوم (لرستان)
موضوع : شاعرانارمني سرگذشتنامه شعر ارمني تاريخ قرن 19 شعر ارمني - ترجمه شده به فارسي شعرفارسي - ترجمه شده ازارمني
رده :
891
/99215
ن
767
ص
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
58. عاشقانه های آبی )مجموعه شعر(
پدیدآورنده : داوتیان ،واهاگن ،1922- 1996م
کتابخانه: کتابخانه فجر (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع : ،شعر ارمنی - قرن 20م . - ترجمه شده به فارسی، ,،شعر فارسی - قرن 14- ترجمه شده از ارمنی،
رده :
891
،
/99215
،
د
289
ع
،
1381
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
59. عاشقانه های آبی )مجموعه شعر(
پدیدآورنده : داوتیان ،واهاگن ،1922- 1996م,واهاگن داوتیان ; گزیده و ترجمه احمد نوری زاده
کتابخانه: کتابخانه رازی(کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع : ،شعر ارمنی - قرن 20م . - ترجمه شده به فارسی، ,،شعر فارسی - قرن 14- ترجمه شده از ارمنی،
رده :
891
/99215
د
289
ع
1381
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
60. عاشقانه های آبی )مجموعه شعر(
پدیدآورنده : واهاگن داوتیان
کتابخانه: كتابخانه مركزی دانشگاه شهركرد (چهار محال و بختیاری)
موضوع : شعر ارمنی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی .,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه از ارمنی
رده :
{
1648
},
525a22c10ca3f1e566ef17a364fad392
![](/design/images/bookmore.png)